Política de privacidade

Responsável pelo tratamento

O editor do site, que pode ser contatado pelo endereço support@nocturya.com.

Dados coletados e finalidades

Conta: pseudônimo, endereço de e-mail, senha armazenada em forma de hash, país, idade, sexo e idiomas falados. Esses dados são usados para criar e proteger sua conta, operar o serviço de correspondência e reservá-lo a adultos.

Perfil e conteúdos: dependendo das funções usadas, o Nocturya trata as informações do seu cartão, sua foto de perfil, as fotos e os comentários do álbum, suas mensagens privadas e eventuais imagens, suas publicações na Constelação pública e em “Sob as estrelas” e suas conversas com o suporte. Esses dados são usados para exibir seu perfil, transmitir e conservar suas trocas e oferecer os espaços dos quais você participa.

Segurança e moderação: endereços IP e informações de sessão, bloqueios, denúncias, conteúdos denunciados e medidas de moderação. Esses dados são usados para prevenir abusos, tratar denúncias, proteger os membros e garantir a segurança do serviço.

Nenhum dado é vendido, alugado ou transmitido a terceiros para fins comerciais. Nenhum perfil publicitário é criado.

Base jurídica e prazos de conservação

O tratamento se baseia na execução do serviço solicitado (art. 6.1.b do RGPD) e no interesse legítimo de proteger o site (art. 6.1.f do RGPD).

Os dados da conta são conservados enquanto ela estiver ativa. Se você pedir a exclusão, a conta será desativada imediatamente e poderá ser restaurada durante 30 dias somente por meio do link pessoal enviado por e-mail. Ao fim desse prazo, todos os dados que dizem respeito a você serão apagados: identidade, endereço de e-mail, perfil, foto, álbum, caderno do céu, respostas do perfil, histórico de apelidos, publicações na constelação pública e em “Sob as estrelas”, bem como o texto das suas mensagens privadas. As conversas continuam na correspondência dos seus correspondentes, mas as suas mensagens deixam de ser legíveis nelas e a sua conta aparece com o nome « Estrela apagada ».

São conservados os elementos que você produziu para o serviço ou para outros membros: as suas propostas de tradução, que fazem parte dos textos do site, as denúncias que você apresentou e, se você exerceu uma função de moderação, as medidas que você aplicou. Esses elementos já não contêm nenhum dado que permita identificar você.

Uma conta inativa por 2 anos é excluída nas mesmas condições, após o envio de um e-mail de aviso 30 dias antes do prazo. Nesse caso, entrar antes do fim do prazo cancela o procedimento. Os endereços IP são conservados por no máximo 12 meses. Uma foto de perfil ou de álbum removida deixa de ficar visível no site, mas pode continuar acessível ao administrador durante 30 dias para fins de segurança e prova antes da exclusão definitiva. Conteúdos e elementos ligados a uma denúncia podem ser conservados pelo tempo necessário para tratá-la e defender os direitos do Nocturya. Uma constelação concluída fica visível por 30 dias e depois é apagada junto com as fotos que carrega e os comentários escritos abaixo.

A mensagem que você nos envia em «Fale conosco» não fica guardada no site: ela sai por e-mail para a nossa caixa, onde permanece o tempo necessário para responder a você.

Cookies

O Nocturya usa apenas cookies estritamente necessários para a autenticação e a segurança do serviço. Nenhum cookie publicitário ou de medição de audiência de terceiros é instalado.

Seus direitos

Nos termos do RGPD, você dispõe, entre outros, dos direitos de acesso, retificação, exclusão, portabilidade e oposição sobre seus dados. Para exercê-los, entre em contato pelo endereço [email protected]. Você também pode alterar as informações disponíveis nas Configurações e pedir a exclusão da sua conta seguindo este caminho: Configurações → Meus dados → Excluir minha conta. O Nocturya responde às solicitações de exercício de direitos dentro do prazo previsto pela legislação.

Você pode apresentar uma reclamação à autoridade francesa de proteção de dados, a CNIL (www.cnil.fr).